L'avocat: Avez vous couché avec cet homme à San Francisco?
Le témoin: Je refuse de réponde à cette question!
L'avocat: Avez vous couché avec cet homme à New York?
Le témoin: Je refuse de réponde à cette question!
L'avocat: Avez vous couché avec cet homme à Miami?
Le témoin: Non.
 

L'avocat: Vous rapellez-vous de l'heure à laquelle vous avez examiné le corps?
Le médecin: L'autopsie a commencé aux alentours de 8h30.
L'avocat: Et monsieur Dennington était mort à ce moment?
Le médecin: Non, non, il était assis sur la table, et se demandait pourquoi j'allais l'autopsier.
L'avocat: Docteur, avant de l'autopsier, avez vous vérifié son pouls?
Le médecin: Non.
L'avocat: Sa pression artérielle?
Le médecin: Non.
L'avocat: Sa respiration?
Le médecin: Non.
L'avocat: Ce pourrait-il que monsieur Dennington ait alors été vivant quand vous avez commencé l'autopsie?
Le médecin: Non.
L'avocat: Comment pouvez-vous en être si sûr?
Le médecin: Son cerveau était dans un bocal sur mon bureau.
 

Alors, il vous a tué?
 

Etiez vous là quand on a pris cette photo de vous?
 

Vous étiez là jusqu'à ce que vous vous en alliez, est-ce vrai?
 

A quelle distance étaient les deux voitures au moment de la collision?
 

Le juge: Où s'est déroulé l'accident?
Le témoin: Au kilomètre 499.
Le juge: Et où est situé le kilomètre 499?
Le témoin: Oh, à peu près entre le kilomètre 498 et le kilomètre 500.
 

Une, délicieuse mais intraduisible:
- What is your birth date?
- September the 4th.
- Which year?
- Every year!
 

Le juge: Vous aviez mis le gyrophare lorsque vous avez arrêté cette personne?
Le policier: Oui.
Le juge: Et qu'est-ce qu'elle a dit?
Le policier: Elle a dit: "J'chuis dans quelle disco?"
 

- Alors, c'est le 8 Août qu'a été concu le bébé?
- Oui.
- Et qu'est-ce que vous faisiez à ce moment là?
 

- Pouvez-vous décrire l'individu?
- Taille moyenne, et une barbe.
- C'était un homme ou une femme?
 

- Vous dites que les escaliers descendent vers la cave?
- Oui.
- Et ils en remontent également?
 

Combien de fois vous êtes vous suicidé?
 

- Docteur, combien d'autopsies avez vous pratiqué sur des cadavres?
- Toutes mes autopsies ont été pratiquées sur des cadavres.